The Rotini 1882 box on travertine stone with a linen napkin and giant fusilloni
Fatto con orgoglio in Umbria

ROTINI

1882

L'unico. L'originale.
Tutti conoscono i rotini. Io sono Rotini.

Scopri la leggenda

Tutti conoscono i rotini.

Ma io sono Rotini.

Rotini è un formato di pasta che si trova su ogni scaffale americano. È anche il mio cognome, quello che, come racconta la mia famiglia, il mio trisavolo portò dall'Umbria in America nel 1882. Gli altri hanno solo il nome. Noi abbiamo anche il cognome.

Livio Rotini
Front of the box: Francesco Rotini drawn in a single gold line, his curls and moustache cut out to show the fusilloni
La scatola

I riccioli di Francesco sono la pasta.

Un solo filo d'oro disegna Francesco Rotini come partì dall'Umbria nel 1882. Dove dovrebbero esserci i suoi riccioli, la scatola si apre, e i fusilloni giganti all'interno diventano i suoi capelli.

Un filo d'oroOro a caldo su carta blu notte.
Una finestra, non un disegnoQuello che vedi nei suoi riccioli è la pasta vera, sigillata nel sacchetto interno.
Umbria, tono su tonoColline, cipressi e un borgo sul colle, stampati così leggeri che si sentono più di quanto si vedano.
ROTINI 1882 in rilievoSul fianco, il nome è impresso nel cartone. Passaci sopra le dita.
Close-up of the gold line portrait and the fusilloni showing through the curls
Dettaglio · fusilloni trafilati al bronzo dietro i riccioli fustellati
La leggenda della famiglia Rotini

Una ruota che non smette mai di girare

Nella nostra famiglia questa storia non è mai stata scritta. È stata tramandata di generazione in generazione, a tavola, e la raccontiamo come ce l'hanno raccontata: come una leggenda di famiglia. Quello che ogni generazione ha condiviso è sempre lo stesso: la passione per il cibo e per questa avventura della pasta.

1882

Francesco lascia l'Umbria

Come racconta la famiglia, Francesco Rotini, giovane contadino delle colline dell'Alta Umbria, partì per l'America con poco più del suo nome. Si stabilì a Brooklyn, il "Broccolino" degli emigrati italiani. Dove esattamente, non lo sappiamo.

Lì, racconta la storia, aprì un piccolo laboratorio di pasta e fece una pasta a sua immagine: una ruota che gira e non finisce mai. Rotini, come il suo nome.

Dopo i primi del Novecento se ne perdono le tracce. La famiglia ritiene che sia tornato in Italia, lasciando il laboratorio di Brooklyn.

Oggi

Livio la riprende

Livio Rotini è cresciuto con queste storie, raccontate dal nonno e dal padre. Dopo tanti anni nel food italiano e nell'olio d'oliva, ha deciso che la storia meritava più della tavola di casa.

Ha riportato in vita la ruota di Francesco, qui in Umbria.

Domani

Un altro Francesco

Anche il nome ha continuato a girare: Francesco, poi Francesco, poi Francesco. Trisavolo, bisnonno, nonno.

Livio non è la fine della storia. È il prossimo giro della ruota. E il giro dopo ha già un nome: Francesco.

A family dinner under an olive tree in the hills of Umbria at sunset, with the Rotini 1882 box on the table
Le colline dell'Alta Umbria, dove inizia la storia.

Una leggenda di famiglia, tramandata a voce e mai documentata. Il cognome e la passione per il cibo sono la parte che nessuno ci ha dovuto raccontare: ci siamo nati.

The box on an oak table in an Italian kitchen next to a copper pot of boiling water
La pasta

Una pasta. Una sola.

Quando hai l'originale, non ti serve altro.

  • FormatoFusilloni: un rotino gigante, molto più grande della solita spirale
  • GranoSemola di grano duro e acqua. Nient'altro.
  • LavorazioneTrafilata al bronzo per una superficie ruvida che trattiene il sugo, essiccazione lenta
  • Confezione1 lb (454 g), circa 8 porzioni. Cartone fuori, sacchetto sigillato dentro.
  • Prodotta inUmbria, Italia

«A tavola non s'invecchia.»

Proverbio italiano

Come si cucina

Cucinala come la cuciniamo noi

  1. La pentola grande

    I fusilloni hanno bisogno di spazio per girare. Porta a bollore 5 litri d'acqua per tutta la scatola.

  2. L'acqua salata

    Due cucchiai di sale grosso quando l'acqua bolle. Niente olio nell'acqua.

  3. Il primo minuto

    Butta la pasta e mescola subito, così le spirali non si attaccano.

  4. L'assaggio

    Inizia ad assaggiare dopo 14 minuti. È pronta quando il cuore è ancora sodo.

  5. In padella

    Tieni da parte una tazza d'acqua di cottura, scola e salta i fusilloni nel sugo con un po' di quell'acqua per un minuto.

Le ricette di casa

Sei modi di far girare la ruota

Sai cucinare i rotini. Queste sono le ricette che un Rotini cucina a casa.

Giant fusilloni with tomato and basil, grated Parmigiano, red wine and olive oil, the box behind
The Rotini 1882 box, 1 lb
Il negozio

Una scatola. Fino alla tua porta.

Rotini 1882, Giant Rotini · 1 lb (454 g). La stessa scatola che trovi nei negozi, spedita in tutti gli Stati Uniti.

Scegli la confezione

Il negozio online apre con il lancio negli Stati Uniti. Qui troverai prezzi e spedizione.

A row of Rotini 1882 boxes on a wooden shelf in a gourmet store, with a card reading The Original Rotini
Dove trovarci

Presto nei migliori negozi italiani d'America

Rotini 1882 sarà disponibile in gastronomie italiane e negozi gourmet selezionati negli Stati Uniti, e online nel nostro negozio.

Negozi, importatori e ristoranti: scriveteci per campioni e scheda commerciale.

Distribuzione e negozitrade@rotini1882.com
Tutto il restohello@rotini1882.com